Recomendaciones para una Mejor Protección
No Hay Número Mágico
Inglés
Con tanta información disponible, sea difícil saber el mejor método de asegurar a los niños en el coche. Muchos padres se preguntan si son haciendo la mejor decisión. No hay solo un número – edad, estatura, ni peso – que indicará la mejor opción. Los niños son de diferentes tamaños, personalidades, y niveles de madurez. Lo que es mejor para un niño no sea necesariamente lo mejor para otro, aunque sean la misma edad o tamaño.
En general, lo siguiente les ayudará determinar si sus niños están seguros en el coche. Si tiene preguntas o necesita ayuda instalando o usando su asiento de seguridad o asiento elevado, visite una estación de inspección en su comunidad.
Proteger a los niños contra accidentes o choques requiere 3 pasos importantes:
- El sistema de seguridad utilizado debe ser del tipo adecuado para el tamaño y para la edad del niño,
- El niño debe ser abrochado correctamente en el sistema de seguridad de acuerdo con las instrucciones del fabricante, y
- El sistema de seguridad debe ser instalado correctamente en el vehículo de acuerdo con las instrucciones de los asientos de seguridad y de los fabricantes de automóviles.
El sistema de seguridad utilizado debe ser del tipo adecuado para el tamaño y la edad del niño
Todos los asientos de seguridad de los Estados Unidos tienen especificaciones con respecto al tamaño del niño que puede incluir la edad, el peso, o la estatura. La ley de Carolina del Norte dice que es legal el uso de cualquier asiento de seguridad, aprobado por el gobierno federal, si el niño cumpla con los requisitos especificados por el fabricante del asiento. Sin embargo, lo que es legal no es necesariamente lo mejor para un niño. Siga las siguientes guías para una mejor protección. Estas guías se basan en las recomendaciones de la American Academy of Pediatrics:
Asiento de seguridad orientado hacia atrás:
- Utilice los asientos de seguridad orientados hacia atrás– un asiento infantil o un asiento convertible – para los niños hasta 2 años de edad o hasta que alcancen el límite máximo de altura o peso permitido por el fabricante del asiento. La mayoría de los asientos infantiles que solo orientan hacia atrás que se encuentran disponibles pueden acomodar niños hasta 30 libras o más (dependiendo del modelo).
- Para una mejor protección, los niños deben permanecer orientado hacia atrás el mayor tiempo posible.
Izquierda: Un niño en un asiento infantil, que solo orienta hacia atrás
Derecha: Una niña en o un asiento convertible orientado hacia atrás
Crédito de la foto: NHTSA
Asientos orientados hacia el frente:
- Para una mejor protección los niños deben permanecer orientado hacia atrás hasta que alcancen el límite máximo de altura o peso permitido por el fabricante del asiento.
- Cuando los niños superan sus asientos orientado hacia atrás (en peso o altura, lo que ocurra primero), deben viajar en asientos orientados hacia el frente con arneses hasta que alcancen el peso máximo o límite de altura del asiento. Los límites superiores pueden variar de 40 a 90 libras, dependiendo del modelo.
Niño en asiento orientado hacia el frente
Crédito de la foto: NHTSA
Asientos elevados (booster):
- Resista la tentación de poner a un niño que es grande pero joven – y que tiene comportamiento inmaduro – en un asiento elevado. En su lugar, considere un asiento de combinación con un límite superior de peso más alto (también llamado un asiento elevado con arnés) que tiene un arnés que se puede quitar cuando el niño es lo suficientemente maduro para un asiento elevado.
- Cuando el niño supera en altura o el peso del arnés mirando hacia el frente, y es suficientemente maduro para dejar el cinturón de seguridad correctamente colocado en el asiento elevado, el niño debe usar un asiento elevado hasta que los cinturones de regazo y hombro se ajusten correctamente.
- El cinturón de hombro nunca debe estar debajo del brazo o detrás de la espalda
- Los asientos elevados sólo pueden usarse con un cinturón de regazo y hombro
Izquierda: Niña en asiento elevado sin respaldo
Derecha: Niño en un asiento elevado con respaldo
Crédito de la foto: NHTSA
Cinturones de Seguridad:
- Los niños deben seguir utilizando un asiento elevado hasta que el cinturón del vehículo se ajuste correctamente por sí solo. Para la mayoría de los niños, esto no será hasta que tengan entre 8 y 12 años de edad. Un cinturón de seguridad ajustado apropiadamente se ajusta bajo las caderas y debe tocar los muslos. Un cinturón de hombro ajustado apropiadamente se coloca a través de la clavícula y en el pecho..
- Tenga en cuenta que la ley de Carolina del Norte no permite el uso de sólo el cinturón de seguridad hasta que el niño tenga al menos ocho años de edad o por lo menos pese 80 libras, aún si parezca que el cinturón de seguridad se ajusta al niño.
Niño mayor utilizando el cinturón de seguridad
Crédito de la foto: NHTSA
El niño debe ser abrochado correctamente en el sistema de seguridad de acuerdo con las instrucciones del fabricante
Los siguientes son guías generales. Consulte la guía de usuario del asiento de seguridad para obtener instrucciones específicas de su asiento.
Posición de las correas del arnés
Al poner a su hijo en un asiento de seguridad, asegúrese de que el arnés esté en la posición correcta. A menos que reciba otras instrucciones del fabricante del asiento:
- Coloque el arnés en o por debajo de los hombros para un asiento de seguridad orientado hacia atrás.
- Coloque el arnés en o por encima de los hombros para un asiento de seguridad orientado hacia el frente. Algunos asientos de seguridad convertibles requieren que la primera posición siempre se utilice cuando el asiento está orientado hacia adelante. Siempre consulte la guía del usuario de su asiento de seguridad para determinar la posición del arnés correcta.
Ajuste del arnés
Un arnés apretado es importante para una buena protección contra choques, pero no debe ser incómodo para el niño. Para determinar si el arnés está lo suficientemente ajustado, apriete las correas utilizando el mecanismo de ajuste del arnés en el asiento. A continuación, trate de agarrar una parte del arnés en el área de la clavícula / hombro del niño. Si usted puede pellizcar material extra, eso significa que el arnés está demasiado flojo. Siga apretando el arnés hasta que ya no quede espacio extra en las correas del arnés. En muchos asientos, el espacio extra del arnés puede estar flojo en la zona de la cadera. Asegúrese de que nada esté flojo o suelto antes de comprobar la tensión del arnés.
Una vez que el arnés se ajuste, coloque el broche del arnés al nivel de las axilas. Este broche está diseñado para mantener las correas del arnés situadas a los hombros del niño.
Coloque el broche de pecho a la altura de la axila.
Crédito de la foto: NHTSA
En un asiento orientado hacia atrás, la mayoría de los fabricantes permiten usar un pañal o una toalla enrollada para ocupar el espacio entre el bebé y la correa de la entrepierna para mantener la posición del bebé. Del mismo modo, puede agregar cobijas enrolladas a los lados del asiento para obtener un mejor posición. Estos ajustes deben hacerse después de que el niño ya se esté abrochado en el asiento. Nunca ponga nada detrás de la cabeza o del cuerpo del niño que no fuese proporcionado por el fabricante del asiento específicamente para ese propósito.
Posición del cinturón de seguridad en asientos elevados
Los asientos elevados están diseñados para levantar al niño para que el cinturón de seguridad de adulto se ajuste correctamente. Un cinturón de seguridad ajustado apropiadamente se ajusta bajo y apretado en las caderas y por lo menos debe tocar los muslos. Un cinturón de seguridad de hombro ajustado apropiadamente atravesar por la clavícula y el pecho.
Izquierda: La niña es demasiado pequeña para usar solo el cinturón de seguridad.
Derecha: Con el asiento elevado el cinturón de regazo y hombro está colocado correctamente.
Crédito de la foto: NHTSA
Ropa apropiada
Asegúrese de que su hijo esté llevando la ropa que permita un ajuste adecuado del arnés. La ropa o chaquetas gruesas pueden impedir un ajuste adecuado.
En clima frío, se puede vestir al niño con ropa no gruesa como una chaqueta de vellón. También puede quitar las chaquetas gruesas antes de poner a su hijo en el asiento de seguridad. Primero asegure al niño en el asiento y luego coloque los abrigos o cobijas por encima del arnés.
Niño usando ropa no gruesa
Crédito de la foto: NHTSA
El sistema de seguridad debe ser instalado correctamente en el vehículo de acuerdo con las instrucciones de los asientos de seguridad y fabricantes de automóviles.
Para funcionar bien, un asiento de seguridad debe ser instalado correctamente en el vehículo. Siempre lea las instrucciones de instalación que vienen con el asiento de seguridad y lea la sección sobre los cinturones de seguridad y asientos de seguridad en el manual del propietario de su vehículo. Antes de cada viaje, compruebe que el asiento de seguridad esté firmemente instalado.
Todos los asientos de seguridad tienen diferentes instrucciones de instalación. Es importante que siga las instrucciones que vienen con el asiento.
En general, asegúrese de que el asiento de seguridad:
- Se ha instalado en la dirección correcta para la edad y el tamaño del niño – los niños hasta los 2 años de edad deben que viajar orientado hacia atrás. Es aún mejor si viaje orientado hacia atrás hasta que supera los límites máximos de estatura o poso especificado por el asiento de seguridad.
- Se instala en el ángulo de reclinación permitido por el fabricante – consulte las instrucciones del asiento de coche e indicadores de ángulo de reclinación (si lo tiene).
- Está instalado en el asiento trasero del auto- el asiento trasero central del coche es generalmente considerado como el asiento más seguro porque está más alejado de un impacto potencial. Los asientos laterales también dan buena protección y puede ser más fácil poner y quitar al niño en el coche.
- Se instala con el cinturón de seguridad o conexiones LATCH pasado a través de la trayectoria de la cinta correcta en el asiento de seguridad
- Se instala para que haya menos de 1 pulgada de movimiento lado a lado, y del frente hacia atrás, cuando trata de moverse el asiento al trayecto del cinturón (donde se encuentra el cinturón de seguridad o conexiones LATCH).
